BTSがジェームズ・コーデンに登場。パパモチ・ニックネームとARMYを怒らせた発言について
James Cordenの番組やグラミー賞など、人気のイベントでBTSを見ることができます。しかし、"パパもち "のジェームズ・コーデンとBTSの間に何があったのか？その騒動をご覧ください。
BTSはグローバルに、そしてどのようになったのか!世界最大のKPOPボーイバンドというだけでなく、あらゆる記録を塗り替え、ビルボードトップ100に登場し、アメリカ大統領を訪問し、国連で演説を行いました。
それと、Carpool KaraokeやJames Corden Showにも出演していますよ。
わかってる、わかってる。BTSのグローバルでジェットセッターなやり方に比べたら、これは小魚に見えるかもしれません。
しかし、「James Corden Show」は多くの人が見ており、これに出演することで、アメリカやヨーロッパの視聴者の目に留まり、真のグローバルキャリアの始まりとなるのです。
関連する BTSの寮生活
関連する BTSのメンバーは誰とデートしているのか
関連する BTSは解散するのか？
BTSが初めてジェームズ・コーデン司会のカープール・カラオケに出演したのは2020年のこと。そして翌年、彼のチャットショーにもゲスト出演しています。
しかし、この期間全体は、ジェームズ・コーデンとBTSの甘い友情と、前者とBTSのARMYの憎悪の両方が顕著であった。
なぜ、そうなったのか？一体何が起こったのでしょうか？そして、一体なぜジェームズ・コーデンはパパモチと呼ばれているのでしょうか？
さて、今回はそんなことを解説する記事です。以下、お読みください。
ジェームズ・コーデンでBTS。パパ・モチ
BTSとJames Cordenの関係、友情、論争、和解の全タイムラインをここで見てください。ご覧ください。
BTSがJames CordenとCarpool Karaokeに参加しました。
BTSとジェームス・コーデンの武勇伝の始まりは、KPOPグループが彼の番組「Carpool Karaoke」にゲスト出演し、街中をドライブしながら曲に合わせてカラオケをしたことでした。
BTSのジミンがコーデンにパパモチというあだ名をつけたのも、この番組でした。
このエピソードはARMYsの間で非常に期待されており、2020年2月25日にCBSで放送されました。このエピソードでは、BTSがBruno MarsのFinesseやPost MaloneのCirclesといった曲に合わせて歌う姿を見ることができました。
また、Black SwanやMicdropなど、自分たちのヒット曲もいくつか歌った。
リーダーのRMはコーデンと一緒に前方に座り、残りのスガ、V、ジョングク、ジミン、ジンはコーデンのバンの後方に座りました。
ジミン、ジェームズ・コーデンに "Papa Mochi "というニックネームをつける
このカープール・カラオケのコーナーで、コーデンのパパモチというニックネームが誕生したのです。
番組では、ジミンが自分のニックネームを「Baby Mochi」と呼んでいることを紹介しました。BTSのファンの間では、彼の頬が餅のように柔らかくてふにゃふにゃしていることから、そう呼ばれているそうです。
また、ジミンは餅のように甘いということで、この名前が付けられた。
カープール・カラオケでBTSがJames Cordenにこの事実を話した。
そして、このニックネームを使って、「Are you ready Baby Mochi」というようなことを言い、「Yes, Papa Mochi」と答える。
台本にない咄嗟のことだった。もちろん、ジミンもBTSもジェームズ・コーデンも、このことを非常に愉快に思っています。
BTS - ジェームズ・コーデン論争
BTSのファンはパパモチというニックネームに惹かれ、ジェームズ・コーデンを好意的にそう呼んでいた。しかし、コーデンがBTSについて（彼らの意見では）不愉快な発言をしたことから、すべてが変わったのです。
2021年に BTSが第76回国連総会を訪問 韓国大統領・文在寅とともに、特使としてニューヨークで会談。
彼らは、若者の教育支援と、パンデミック時に元気のない世界の若者を慰めるために参加したのです。
これに対し、ジェームズ・コーデンは番組の中で、国連総会には「珍しい訪問者」（BTSのこと）がいて、「15歳の少女」は皆、彼らに会う機会を得るために自分が国連事務総長になりたいと思うだろうと発言しました。
これはユーモアのつもりだったのですが、残念ながらBTS ARMYはそうではないと考えたようです。彼らはジェームズ・コーデンがBTSの国連訪問を異常なものだと考えたことが気に入らなかったのです。
そして、BTSのファンのほとんどが15歳の少女であるかのような言い方は、確かに好ましくはなかった。
そのため、長い間、BTS ARMYによるJames Cordenの「キャンセル」を求める声が上がっていたのです。彼らは不快感を示すために「#NoMorePapaMochi」というハッシュタグをトレンドに載せていたほどです。
BTSがJames Cordenのチャットショーに出演しました。
ジェームズ・コーデンがこの状況から抜け出せないかと思われた中、BTSは2021年のレイト・レイト・ナイト・ショーでカムバックを果たしました。
KPOPグループは番組を訪れ、ジェームズ・コーデンの発言を寛大に許した。
その中でRMは、最近彼の発言で話題になったJames Cordenにどうしているかと尋ね、話題を提供しました。
これに対して、コーデンは、「誰かを不快にさせるようなものではない」と思っていたジョークを2回言っただけで、全体が大げさになってしまったと答えている。
また、誰かがコーデンに「死ねばいいのに」というツイートを送ってきたことも明かした。もちろん、それはひどいことだと思う。
ジェームズ・コーデンは、BTSのファンにはもっと多様なファンがいるので、15歳の少女と呼ぶのは間違っていると言い、43歳の男性である彼自身も彼らの音楽の大ファンであることを述べました。
結局、RMはBTSが「謝罪に感謝する」と答えたので、すべてうまくいった。
というジェームス・コーデンの問いかけに、ジミンは「I believe you Papa Mochi」と言いながら強く抱きしめた。このシーンでは、観客から「かわいい！」という声が上がりました。
その後、BTSはアメリカン・ミュージック・アワード（AMAs）での最近の成功について語った。また、ファンのためにパフォーマンスをすることができなかったこと（その間、ロックダウンしていたため）についても語った。
有名人が横断歩道でファンのためにランダムに演奏する「Concert on the Crosswalk」というコーナーも行った。
また、「パパモチ」というニックネームについて聞かれたジミンは、「ジェームズ・コーデンを "パパモチ "と呼ぶのは、コーデンがモチのように甘いから」と答えた。
しかし、なぜJames CordenがMochiと呼ばれるのか、BTS自身でも意見が分かれるなど、ここでも混乱があった。
メンバーの中には、コーデンが餅に似ているから、餅と呼んでいるのかと思った人もいたようです。
James CordenのBTSインタビューに関するFAQ
BTSとJames Cordenの関係についてもっと知りたいですか？このトピックについて、よく聞かれる質問に答えてみました。それではどうぞ
なぜBTSはジェームスをパパモチと呼ぶのか？
そのきっかけは、BTSがゲスト出演したJames Corden司会の番組「Carpool Karaoke」。この番組でジミンは、自分のニックネームが「Baby Mochi」であることを明かし、文字通り赤ちゃんの「甘いお餅」を意味します。さらに、ジェームスをパパ餅と呼ぶようになり、このニックネームが定着した。
BTSがJames Cordenの番組に出演したのはいつですか？
BTSは2020年に「Carpool Karaoke」という番組に初出演しました。その後、2021年12月16日に「The Late Late Show with James Corden」というトークショーに出演しました。この番組はCBSで放送され、また彼らのYoutubeチャンネルにも投稿された。
BTSはJames Cordenのような他の番組にも出演しているのですか？
そうです、何度もです。BTSは、Jimmy Kimmel Live、The Ellen DeGeneres Show、The Tonight Show Starring Jimmy Fallon、The Late Show With Stephen Colbertなどのアメリカのチャットショーに数え切れないほど出演しています。
ジェームズ・コーデンはBTSに対してどのような発言をしたのでしょうか？
BTSが国連に招待された際、ジェームズ・コーデンは彼らを「国連への珍しい訪問者」と呼び、また彼らのファン層が「15歳の女の子」だけであることを発言した。言うまでもなく、この発言はBTS ARMYにとってあまり軽んじられないものだった。
BTSとJames Cordenの最終的な感想
ということで、BTSのカープール・カラオケとジェームズ・コーデンの番組への出演の高評価と低評価でした!
あなたはどう思いますか？個人的にはJames Cordenの発言は行き過ぎたところがあると感じますが、BTSへの謝罪はとても誠実な印象を受けました。
そして、すぐに許してくれたことが、どんなに素晴らしいことか。
また、ジミンが「パパモチ」だと言っている姿に、胸が熱くなりました。とても素敵な二人ですね。
こちらもお読みください。
Japanese 
English