韓国の姓と名字の完全なリストと意味2023年｜トップ113歴史的、珍しい韓国の名字
苗字は重要です。
先祖とつながり、家系を明らかにし、時には職業のヒントさえ与えてくれる。この韓国人の名字のリストは、興味深いものです。
韓国の名字は、日本の名字と同じように中国語にルーツがある。しかし、これらの名字は現在ではハングルで書かれている。
関連する 韓国語の名前のしくみ
私は常々、韓国のネーミングの仕組みが面白いと思っています。で 韓国文化の場合、苗字を先に書き、その後に個人の名前を書くことが多い。
これは、家族、歴史、そして先祖の大切さを強調するために行われています。
韓国の名字には、朴、李、趙など、単音節のものが多くあります。また、これらは韓国で最も有名な名字の一つです。
でも、他にどんな名字があるんだろうと思っている方のために、韓国の名字を紹介します。
また、これらの名字の意味もリストアップしてみた。これらの名前の中には、中国語にルーツを持つものもあれば、古代の王朝や都市の姓もあります。
韓国の苗字一覧
1. アーン
意味 - 静謐（せいひつ
ハングル: 안녕하세요
2. ペー
意味 - 梨です。この苗字は、"Bai "とも表記されることがあります。
ハングル：배
3. バク
意味 - ひょうたん
ハングル - 박
4. ペク
意味 - ホワイトカラー
ハングル: 백
5. バング
意味 - 部屋
ハングル: 방
6. ビョン
意味 - エッジまたはボーダー。中国語の「辺」から取ったこの苗字は、せっかちな人、興奮しやすい人という意味もあります。
ハングル: 변
7. チャ
意味 - チャリオット
ハングル: 차
8. チャイ
意味 - 薪
ハングル: 차이
9. チャン
意味 - 盛ん
ハングル：창
10. チャイ
意味 - ブラッシュウッド
ハングル：어떤 것
11. チョン
意味 - 優しく、柔和で、静かな
ハングル: 청
12. 咀嚼
意味 - 朱国でよく見かける姓。の皇帝も使用した。 明朝.
ハングル - 朱、周
13. カイ
意味 - 支店
ハングル: 치
14. あご
意味 - 古代、古
ハングル - 진
15. チョー
意味 - 山西省にある都市
ハングル：초
16. 崔
意味 - ロフティ・トールタワー
ハングル: 최
17. チョン
意味 - ボウメーカー
ハングル - 종
18. チュー
意味 - 赤、または朱にちなんで
ハングル: 추
19. チュン
意味 - フィールド
ハングル: 전
20. する
意味 - 道路または小道
ハングル - 도
21. デオン
意味 - 背面
ハングル - 등
22. Dae
意味 - 偉大さ
ハングル - 대
23. 一団
意味 - ジンジャー
ハングル: 강
24. ギム
意味 - ゴールド
ハングル: 김
25. ゴー
意味 - 高いまたはロフト
ハングル - 髙|高
26. は
意味 - 夏
ハングル: 하아
27. ハーム
意味 - ウエスト
ハングル: 흠
28. 漢
意味 - リーダー
ハングル: 한
29. ヒョウ
意味 - 提唱者
ハングル: 허허
30. ホー
意味 - Fierce and Brave（獰猛と勇敢
ハングル: 호
31. ホン
意味 - 素晴らしい
ハングル：홍
32. ホァン
意味 - 黄色
ハングル：황
33. ヒョン
意味 - ミステリアス
ハングル: 현
34. イム
意味 - 森
ハングル: 임
35. で
意味 - インドについて
ハングル: 에
36. ジャン
意味 - アーチャー
ハングル：장
37. ジー
意味 - 野心、意志の力
ハングル：지
38. チョン
意味 - 古代の荘国
ハングル: 정
39. ジン
意味 - ゴールド
ハングル: 진
40. ヨハネ
意味 - 山西省にある都市。
ハングル: 조
41. ジュ
意味 - 円周または包囲
ハングル: 주
42. ジュ
意味 - シナバー、バーミリオン
ハングル: 추
43. ジュン
意味 - ハンサムでタレント
ハングル: 전
44. ユング
意味 - 鄭市にも由来する
ハングル: 정
45. カン
意味 - ジンジャー
ハングル: 넓은
46. ケント
意味 - "Kang "の異なるスペル
ハングル: 넓은
47. キー
意味 - 木、材木
ハングル: 계
48. キル
意味 - クール
ハングル: 길
49. キム
意味 - ゴールド
ハングル: 김
50. コ
意味 - 高氏(こうし)
ハングル: 고
51. コング
意味 - 空
ハングル: 공
52. く
意味 - ツール、ユテンシル
ハングル: 구
53. ク
意味 - 国名
ハングル：곡
54. クワック
意味 - 郊外や郊外の国
ハングル: 곽
55. Kwan / Guan
意味 - ボーダーパス
ハングル: 구
56. クウォック
意味 - Kwackの別のスペル
ハングル: 곽
57. クォン
意味 - パワーまたはオーソリティ
ハングル：권
58. リー
意味 - プラム
ハングル: 이
59. 林
意味 - 森
ハングル: 인
60. 馬
意味 - 馬
ハングル：마
61. メーン
意味 - シーズン初月
ハングル: 맹
62. 最小
意味 - クレバー＆スマート
ハングル: 민
63. モク
意味 - カーテン、パーティション、スクリーン
ハングル: 목
64. モン
意味 - 無知か苦悩か
ハングル
65. 月
意味 - 文化・文学
ハングル: 문
66. ムン
意味 - 名前の別のスペル "月"
ハングル: 문
67. ミョン
意味 - ブリリアント
ハングル：명
68. ナ
意味 - 周代にあった国家。
ハングル：나
69. ナーム
意味 - 南
ハングル：남
70. いいえ
意味 - フィールド、ウィルダネス
ハングル: 노
71. ああ
意味 - 江蘇省の古代呉の国。
ハングル：어
72. オッケー
意味 - オークツリー
ハングル：옥
73. ペー
意味 - 洋梨
ハングル：패
73. ペク
意味 - ホワイトカラー
ハングル: 백
74. パイ
意味 - "Pae "という名前の別のスペル
ハングル：배
75. パック
意味 - プレーン
ハングル: 박
76. パン
意味 - 米のとぎ汁
ハングル: 판
77. パーク
意味 - シンプル
ハングル: 박
78. プ
意味 - シンプル
ハングル：부
79. クオン
意味 - "Kwon "という名前の別のスペル
ハングル：권
80. ラー
意味 - 善と徳
ハングル: 라
81. リー
意味 - プラムツリー
ハングル: 이
82. リム
意味 - 森
ハングル: 림
83. アールエイチ
意味 - 音符
ハングル: 로
84. リュウ／ユウ
意味 - ウィローツリー
ハングル：유
85. サ
意味 - 慶尚南道高昌郡の家名
ハングル：사
86. 瀬尾
意味 - 穏やかな、優美な
ハングル: 瑞
87. しん
意味 - 中国・朝鮮半島地域の「シン族」がベース。
ハングル：신
88. シム
意味 - シンク
ハングル：심
89. 罪
意味 - 夏王朝の古代国家
ハングル：신
90. だから
意味 - 全羅南道出身の天皇の姓。
ハングル: 소
91. 息子
意味 - 山
ハングル: 손
92. 歌
意味 - 宋の時代を指す。
ハングル: 송송
93. ス
意味 - "So "の名前の別バージョン
ハングル: 서
94. スク
意味 - 石材
ハングル: 석
95. 日
意味 - 子孫
ハングル：순
96. ソン
意味 - "Song "と同じ。
ハングル: 성
97. タク
意味 - 高麗王朝時代の学者
ハングル：탁
98. タン
意味 - ディスプレイ、展示会
ハングル：탄
99. 唐
意味 - 唐の時代の支配者の名前
ハングル: 당
100. への
意味 - 測定単位
ハングル: 에
101. ト
意味 - ストップ、プリベント
ハングル: 도
102. 王
意味 - 王または君主
ハングル: 왕
103. ホワン
意味 - 黄色
ハングル：황
104. ウー
意味 - 江蘇省にある州
ハングル：우
105. 楊
意味 - ブリッジ
ハングル：양념
106. 於戯
意味 - 葉
ハングル: 예
107. イー
意味 - プラムツリー
ハングル
108. ヨン様
意味 - ビューティフル＆ポイズン
ハングル：연
109. ユン
意味 - 長男
ハングル
110. あなた
意味 - 原因・理由
ハングル: 윤
111. ゆう
意味 - で、またはで
ハングル：유
112. 尹
意味 - ガバナー
ハングル: 윤
113.ソク
意味 - 石、錫
ハングル: 石
よくある質問 - 韓国の苗字
中国の影響を受けた韓国の名字
韓国と日本が中国の習慣を取り入れ始めたのは唐の時代である。中国の歴史上、618年から907年までのこの時代は、古代中国の文化と文明の縮図と考えられている。韓国と日本は独自の文化や伝統を発展させながらも、中国の要素を多く取り入れた。韓国は中国と非常に近い位置にあり、その結果、両国は戦争や文化交流、影響を及ぼし合ってきた。
そのため、韓国の名前の多くは中国語の影響を強く受けている。例えば、日本も韓国も中国の慣例に従って、代々受け継がれてきた名前である「姓」と、生まれた時につけられた名前である「名」を持っている。
また、日本人と韓国人の名前は漢字で表記されます。韓国人と日本人の名前に使われる漢字は、中国人の名前に使われる漢字と音韻が似ています。例えば、韓国人の名前「金」の漢字は、中国人の名前「晋」の漢字と同じです。
また、中国の制度は世代交代制で、父親の姓が基本です。まず、息子が父親の姓を名乗ります。その息子に兄弟がいれば、その妻は父親と同じ姓を名乗る。妻に兄弟がなく、低出生の場合は、夫婦で妻の姓に改める。
このように、同じ姓を名乗るというパターンは、何世代にもわたって続いた。一般的に、韓国の姓は中国の姓と同じである。しかし、社会的・政治的地位が高い家ほど、名前は短くなる。
地域・出身地別の韓国姓
韓国の名字は、中国人が韓国を「朝鮮」と呼んでいたのを、そのまま転用したものである。しかし、朝鮮は1392年、三国志が分離して国が統一されたときに成立した王国である。
朝鮮人が漢字を使うようになったのは19世紀末のことで、朝鮮は独立国であったため、国民は漢字を使いたがらなかった。そのため、朝鮮人は実際の地理や周囲の環境を名字として使わざるを得なかった。
そのため、韓国の名字には「-ng」「-dong」「-buk」「-gun」「-myeon」「-ri」などで終わるものが多いのです。-ng、-dong、-buk、-riは苗字の語尾として最もポピュラーなものである。-ngは"-町 "に相当するので、ガン、チョン、パクなどの名字はすべて "町 "を意味します。-Myeong、-Myeon、-Myeongはすべて同じで、"-myeong "が最も人気があります。そして最後に、"-dong "は町や都市を表すのに使われます。
また、「郡」を意味する-gunもあり、これは地区のようなものです。-gunはほとんどの場合、都市名と一緒に使われます。例を挙げると -ブクは「北の城」という意味なので、最も有名なキムは高句麗の初代指導者である金九です。そして、最も人気のあるキム
最も珍しい韓国の名字は？
韓国人の大多数は、3つの一般的な姓のいずれかを持っているが、それ以外にも珍しい姓がある。
以下に、最も珍しい韓国の苗字をリストアップしてみた。
これらは、他の姓を中国語に音訳したもの、中世に使われていた伝統的な姓、人の居住する都市や地域などに由来するものです。
- チャンゴク（장곡）
- カンジョン岡田（강전）
- コック語（곡）
- ゲー介（ケー）
- メ・ウ（매）
- クオグ 鴌 (궉)
- ハク（학）
- エオゲム（어금）
- タン彈 (탄)さん
- ジュップ 汁(즙)
- ソボン（소봉）
- ジェオ（저）
- チュン 椿（チュン）
- 夜（야）
- サム（삼）
韓国で人気のある名字は何ですか？
があります。 韓国で最も人気のある名字は、朴、金、李、崔です。.2015年に韓国統計庁が行った調査によると、韓国人の21.5%はキムという姓、14.7%はイという姓、8.4%はパクという姓を名乗っているそうです。
また、国家統計局からは、次のような情報を得ることができます。
韓国には、キムという人が約1060万人、イという人が約730万人、パクという人が410万人、チョイという人が233万人いるんだそうです。
つまり、これらの名字は韓国の人口の半分以上を占めているのです。魅力的でしょう？
韓国にはいくつの苗字があるのでしょうか？
2000年に韓国政府が行った住宅センサスでは、少なくとも286の姓があることがわかった。また、同じ国勢調査によると、約4,179の氏族が存在することがわかった。
同じ苗字の人は韓国で結婚できる？
韓国では長い間、同じ姓の男女が結婚することは許されなかった。
同じ苗字であれば、同じ先祖の家に属しているとみなされたり DONGSONG DONGBON 同じ先祖の家に嫁ぐことは、古代の韓国では近親相姦とみなされていた。
この規則は、1957年に韓国民法809条によって法的にも制定された。つまり、自分と同じ姓の人と結婚することは法律上禁止されていたんですね。
おそらく、14世紀から15世紀にかけて、一族の規模が小さく、あまり交流がなかった時代には、このルールは理にかなっていたのだろう。つまり、近親交配を防ぐために必要な措置だったのです。
しかし、現代社会では、これらの伝統は厳しすぎるように思える。韓国では人口のほぼ半分が朴、李、金のいずれかである。だから、890条は実行不可能になりかねない。
ありがたいことに、韓国政府はこの問題を認識し、1997年7月16日にこの禁止令を違憲と判断した。
上記の韓国の苗字のアルファベット順のリストとその意味は、韓国の命名構造とその文化を理解する上で有用なガイドとなる。
政治的に分裂した歴史があるにもかかわらず、これらの姓は北朝鮮でも韓国でも一般的である。
最近、韓流ドラマのファンやK-POPスターのファンが、自分の名前をググってその意味を調べるなど、韓国人の名前に関心が集まっています。
このガイドが役に立ち、韓国の姓の仕組みの理解に一歩近づいたなら幸いです。
こちらもお読みください:
Japanese 
English