韓国で開催される「100日祭」の特徴はこれだ
今回は、韓国の100日のお祝いについて、赤ちゃんや新米ママにとっての意味、それにまつわる衣装やプレゼント、食べ物などを解説しました。
韓国の文化における100日マークは、この国の過去に重要な糸を引いているのです。
お祭りや魔除けなど、歴史と宗教が織りなす多くの伝統行事と同様、韓国の百日祭もそのルーツは同じである。
まず、その歴史についてお話しし、次に現代の伝統にどう当てはまるかを見ていきたいと思います。
関連する 韓国でのクリスマスとイースターの祝い方
関連する 韓国での両親の日
関連する 韓国の伝統と祭りのリスト
韓国での100日祝賀会
ドルヤンチ - はじめてのお誕生日
1歳の誕生日は、国や文化を超えて祝われるものだ。これは韓国人にも当てはまり、韓国人は子供の最初の誕生日である「ドル」を祝う。
この祝賀会は年々派手になってきており、最初の バースデー・セレブレーション ドルジャンチ」は、韓国人のハイライトのひとつです。
才能を発揮し、富を誇示し、友人や家族を豪華なイベントに招待して愛情を示す空間でもあるのです。
ペク・イル - 幼児の100日
一方、「百日」とは、乳児の100日目のお祝いのことです。百日」と訳される「ペクイル」は、子供が生まれてから100日目に祝われる。
現在では、百日の観察は重要視されず、それゆえあまり普及していないが、かつては貧富の差に関係なく、すべての家庭で百日の成就が広く祝われていたのである。
100日祭にまつわる歴史
があります。 幼児死亡率 中世の朝鮮半島は、かつて（どこの国でもそうであるように！）屋根を突き破った。
また、生まれたばかりの赤ちゃんは、最初の数週間は免疫力が低いため、さまざまな病気にかかりやすいことは想像に難くない。
小児病が蔓延し、1歳になる前に病気で命を落とす子供も少なくなかった。
このような悲惨な事態を招いた原因はいろいろあるが、最も関係が深いのは、衛生状態が悪いこと、医療が行き届かないこと、そして韓国の異常気象（厳しい冬と湿度の高い夏）であろう。
新生児の死亡率が高いため、3カ月を過ぎると達成感があり、お祝いをしなければならないような気がした。
さらに、新生児の生存を確保するため、多くの親は生後数週間は、赤ちゃんを全く屋外に連れ出さなかったのである。
そのため、100日生存のお祝いは、赤ちゃんが初めて屋外に出た日を記念する習慣にもなったのです。
それ以来、100という数字は、韓国の文化や習慣の中で重要な位置を占めるようになった。祈りと食べ物が捧げられ、両親によってパーティーが開かれる。
100日は、現代の韓国では成熟の証として再解釈されるように進化している。幼児にとって100日のお祝いは、1歳の誕生日を迎え、幼児期を脱することのできるしるしである。
交際中の人も100日記念日を祝うし、新米ママも祝うなど、さまざまだ。100日祝いの背後にある意図は、何世紀にもわたって意味を失ってきたが、それは繁栄し続けている。
韓国の100日祝祭の伝統
100日目には、家族でお祈りをする習慣がある。そして、安産のシャーマンの霊に、通常は食べ物という形で感謝を捧げる。
食事は通常、ご飯とシークワーサーのスープ、そして餅と酒が出される。餅は家の中の東西南北の4つの方角に置かれました。
また、「餅を百人に分け与えると、その子は長生きする」という言い伝えもあり、餅は家族や友人、近所の人たちにも惜しげもなく分け与えられる。
これは、辛い時期を乗り越え、母子の健康を守ってくれたことへの感謝の気持ちを込めたものである。そして、その喜びを身近な人たちと分かち合えるようにと、お祝いの気持ちを込めたのです。
しかし、100日目の記念日に子供が病気になった場合、親は縁起が悪いと考え、お祝いをせずに過ごすことになる。
100日祭で贈られるもの
出産祝いを贈ることは、特に親しい親戚や友人であれば許され、ホスト側にも喜ばれます。
装飾品やコインとしての金は、幸運と幸福を象徴するものとして、非常に縁起のよい贈り物とされています。小さな金の指輪は、そのような機会に最適です。
多くのゲストは、欧米諸国とは異なり、非人間的と見なされないお金を贈ることを好みます。このお金は、親が積み立てて安全に保管し、後に子供の教育資金に充てるのです。そして、知識という贈り物ほど、素晴らしいものはないでしょう？
また、伝統的なローブやドレスにお子様のイニシャルを縫い付けてプレゼントすることもあります。これらは、非常に心のこもった贈り物になります。また、食べ物も喜ばれます。
現代版「百日祝い」。
お母さん向け
韓国の乳幼児にとって大きな日であることはもちろんですが、産後のお母さんにとっても100日記念はかなり大きな出来事です。
乳児の免疫システムが外界に慣れ、この世の病と戦おうとする一方で、母親は妊娠、出産、産後の新しい生活という、体を変え、心も変えてしまうような体験から回復しているのです。
出産後のお母さんは、健康的な食事、何時間もの安静、そして保温を心がけるようにと言われています。この時期は、新米ママにとっては回復期にあたります。
ですから、100日記念は、母親が元気に陣痛を乗り越え、出産することの象徴でもあるのです。だから長い間、母親も最初の100日間は子供と一緒に屋内に隔離されることになる。
今日、韓国の健康状態は飛躍的に向上している。外出することは、母親にとっても乳幼児にとっても、もはや危険なことではありません。
ですから、今日、乳児の100日記念は、家族や友人と祝い、喜ぶことがほとんどですが、母親の100日記念は、子育てや育児全般に耐え、活躍することを示唆するものなのです。
ロマンティックカップル
もちろん、この100日という縁起の良さは、他の社会人にも十分に生かされている。
例えば、カップルや恋人たちは、100日記念日を盛大に祝う。月単位、年単位で記念日を祝う世界の他のカップルとは異なり、韓国のカップルは100日ごとに記念日を祝うのである。
100日記念日の重要性、生存と繁栄の象徴であることから、ロマンチックなパートナーは、永遠の愛とお互いを大切にするための約束として考えています。
100日というのは、付き合い始めた日から数えます。また、200日目、300日目、400日目...と100日単位で記念日を祝う。
もちろん、単純な月や年の記念日とは違い、日数を数えるのはそれだけで大変な作業です。
付き合っている日数を記録するのは、通常、夫婦の責任であり、100日記念を忘れると、相手のパートナーにあまりいい顔をされない。
多くのアプリが利用可能で、このタスクを簡単にすることができます。それはカップルのためのお祝いの日であり、多分彼らの愛する人であるとして、全体のイベントは、最大限の熱意をもって楽しみにされています。
指輪の交換
プレゼントを贈ったり、食事に行ったり、写真を撮って投稿したりと、100日記念日を祝う夫婦の姿が多く見られます。
しかし、韓国のカップルの間で際立っているのは、夫婦の指輪を交換する習慣である。
世界のカップルとは異なり、韓国では婚約の有無にかかわらず指輪をつける。
指輪は右手の4番目の指にはめ、100日の記念日を越えるたびに「リニューアル」されることが多いそうです。
これは過剰に思えるかもしれませんが、長く付き合っているカップルは、多くの100日記念日を、自分たちの関係を見直し、もしかしたら約束や誓いを新たにする時期として捉えているのです。
このリングは、恋愛のさまざまなステージを振り返り、愛の冒険を楽しみにするシンボルです。
韓国人は人前で愛情を表現することを好まないので、この指輪の交換は、お互いに愛と感謝を表現する親密な方法の一つなのです。
結論
ソウルタワーは、韓国ソウル中心部の南山にある高さ236mの展望台です。
そこには、この国の首都が一望できる絶景が広がっています。この華やかな街並みを眺めながら、カップルは二人の名前を刻んだ愛の南京錠を残し、愛を誓い合います。
特に、芸術や文化、そしてロマンチックなものを好む現代人や若いカップルの間で人気があります。
こちらもお読みください。
Japanese 
English