韓国で洗濯をするための簡単で完全なガイド
韓国へご旅行ですか？韓国で洗濯をするための完全なガイドがここにあります。韓国での洗濯サービス、韓国製洗濯機のロック解除方法などの情報が含まれています。
韓国では、洗濯は一般的な娯楽なので、洗濯をする場所を見つけることは通常問題ではありません。
セルフサービスのコインランドリーは中規模以上の都市には存在するが、韓国人の大半は自宅で洗濯をするため、あまり普及していない。
洗濯や乾燥のサービスを頻繁に提供し、年中無休で営業し、コイン支払いに対応し、Naverキャッシュなどの電子マネーも利用できる。
洗剤は一般的にそこで売られていますが、ガソリンスタンドや地元の商店で小さなパッケージで手に入ることもよくあることです。
関連する 韓国の靴のサイズに関する簡単なガイド
関連する ベストコリアンライスクッカー
韓国で洗濯をするための完全ガイド
韓国製の洗濯機の使い方や洗濯は、韓国で長期滞在する外国人にとって絶対必要なことであり、その他にも慣れなければならないことがたくさんあります。
韓国の初心者には、小さな文字を読み解くのは難しいかもしれません。 韓語 と洗濯機の説明書を見てください。
また、どのような洗濯サイクルで衣類を洗えばいいのか、悩むこともあるかもしれません。この記事では、韓国の家電製品について知っておくべきことを、簡単ではありますが、包括的にご紹介しています。
良い洗濯機の選び方
一般に、韓国の家庭で広く使われている洗濯機は、大きく分けて2種類あります。まず、一般的な上入れ式洗濯機である「スタンダード」（セタックキ）。
上入れ式洗濯機は、前面に開口部があるため、洗濯の途中で衣類や洗濯液、ジェルなどを追加することができるのが一般的です。
この種の洗濯機は、衣類をきれいにするために多くの水を使うことが多く、容量も小さめです。
前面式洗濯機は、「」（ドゥロム・セ・タッキ）とも呼ばれ、韓国でよく使われている洗濯機のもう一つのタイプである。最近では、前面搭載型洗濯機が上面搭載型洗濯機をしのぐ人気となっています。
洗濯が始まると、前面扉は開きません。一般的に、前面搭載型洗濯機は、洗濯物の量が多く、エネルギー消費量も少なくなります。
しかし、その結果、前面式洗濯機の効果は薄くなってしまいます。
フロントローディング式洗濯機は、トップローディング式洗濯機と比較して、回転数が高く、強力に回転するように設計されており、洗濯物をより効果的に乾燥させることができます。
韓国の洗濯機を知る
洗濯に関するいくつかの基本的な韓国語の用語を知っていれば、韓国の洗濯機を使うことはそれほど難しいことではありません。
もちろん、各社の洗濯機にはそれぞれ独自のプログラム、方向性がありますが、韓国の洗濯機の大半は、温度調節、サイクルフェーズ、洗濯物の種類、回転速度など、常用する機能のボタンが大量に搭載されています。
韓国で機械を操作する際に知っておくべき単語を簡単にまとめてみました。
必ず知っておきたい指標
- 남은 시간(ナムウンシガン)。洗濯の残り時間を示す。
- 버튼 / 문 잠김（ベオトゥン/ムンジャムクム）」はボタン/ドアロック中
基本的なランドリーメニューとプログラム
- 본 / 표준 세탁（ボン / ピョジュンセタッ）。通常の洗濯
- 알뜰삶음（アルテュール・サルムム）。除菌洗浄用の沸騰したお湯
- 절전（チョルジョン）。省エネモード
- 예비 세탁（イェビセタク）。洗う前に
- 스피드 워시（スピードウォッシュ）。高速で洗浄する
- 찬물세탁（チャンムルセタッ）。水洗いする
- 온도(オンド)。温度
- 헹굼（ヘングム）。リンス
- 탈수(タルス)。回転させる、乾燥させる
- 배수안함（ベスアンハム）。無回転乾燥
- 製品別メニューとプログラミング
- 손세탁（ソン・セタク）。手洗い
- 란제리 (ランジェリー) ランジェリー
- 합섬（ハブソム）。合成素材
- 이불(イブル)。 寝具・毛布
- 외투(ウェトゥ)。オーバーコート、コート
- 울（ウル）。ウール製品
- 초절약 세탁（チョジョリャクセタク）。省エネ洗浄、費用対効果の高い洗浄
- 초강력 세탁 (チョガンニョクセタク)。力強く洗う
- 니트(ニット)。ニット
ランドリーのセットアップ
Although the majority of the features ought to be fairly portable to other front-loading machines, one mustn’t have:
- 右側から始めて左側に進みます。
- 右端にある電源ボタンは、最も重要なボタンです。電源が入っていないと、その他のボタンは操作できません。
- 洗濯計画を立てるには、右上の小さなボタンを使います。
- このボタンを押すと、次の負荷のスケジュールを選択できます（例：60分後、30分後、など）。
一般的な洗濯時間は1時間15分ですが、2時間かかるものもあります。
通常、洗濯機は衣類の重量を測定し、洗濯にかかる時間を計算して、設定を選択し、スタートを押すと、洗濯を開始します。
意図せず誤った設定をした場合、途中で洗濯を中断し、設定を修正することが通常可能です（経験上）。
韓国での乾燥機
一般的に、韓国の家庭や寮、シェアハウスには乾燥機はありません。
そのため、洋服用のラックを用意する必要がありそうです。ほとんどの寮で用意されていますが、小さいもので10,000ウォン、大きいものだと14,000ウォンほどします（私が持っているのはこのタイプです）。
さらに、3段の非常識なラックなどもあり、30,000KRWほどする。
ベランダがない場合は、韓国の家庭で一般的なオンドル（床暖房）をつけると乾きが早いかもしれません。
韓国の家庭の家電は洗濯機だけ。彼らは「吊り干し」を好むので、そのためです。
別荘やオフィステルだけでなく、アパートのベランダでも多くの韓国人の洗濯物が干してあるのを見かけます。それが認められている。典型的な例です。
ただし、乾くまで1日以上待つ必要があります。また、万が一、下着が切れてしまったときのために、予備の衣類をたくさん持っておくとよいでしょう。韓国では半日以上待つ必要があります。
ドライヤーラック
韓国ではコインランドリー以外では乾燥機はあまり見かけませんが、その傾向は変わりつつあり、この言葉を書いた数年後にはもっと普及するでしょう。
通常、洗濯物は室内干しで、できれば居間やベランダで乾かすのが一般的です。
最も基本的な物干し台はこれです。重さや大きさは様々で、膝くらいの高さの折りたたみ式アームを追加したものもあります。
すべての物干しラックは、比較的平らに折りたたんで収納することができます。店頭で撮影した写真を下にスクロールすると、平たく畳んだ状態をご覧いただけます。
乾燥棚は韓国語で "geonjodae"、正確には "ppallae geonjodae "と表記します。
さらに、素材の種類を示す（アルミニウム）や（ステンレス）、折りたたみアームの本数が2本や4本であることが多いことも特徴です。
韓国のコインランドリー・公共洗濯機
大学生、社会人、そして旅行者まで、多くの人が韓国の共同ランドリーを「」（パルレバン）という愛称で呼んでいる。自分の住んでいる地域を散策すれば、間違いなく多くのセルフサービスのコインランドリーに出くわすだろう。
それでも見つからない場合は、スマホのNAVERマップアプリに「」と入力してみてください。コインランドリーの多くは24時間営業で、低料金で共用設備が利用できる。
韓国のコインランドリーでは、一般的に洗濯が4,000〜5,000ウォン、乾燥機も利用する場合はさらに4,000〜5,000ウォンが加算されます。
一般的に韓国のコインランドリーは、毛布や布団などの大きな荷物に対応できるように、1トンの洗濯機と乾燥機を備えています。
また、コインランドリーでは、靴を洗うために作られたユニークな乾燥機や洗濯機もあります。
韓国でコインランドリーを利用することはそれほど難しいことではありませんが、いくつか知っておくべきことがあります。まず、クリーニング液はなるべく自分で持っていくことをお勧めします。
コインランドリーの自動販売機には、洗浄液のパックがよく売られていますが（通常1,000～2,000ウォン）、すべてのコインランドリーにあるわけではないので、念のため自分のものを携帯しておくとよいでしょう。
韓国でコインランドリーを利用する場合、現金、特に硬貨を持参するのがよいでしょう。洗濯機も乾燥機も500ウォン硬貨しか使えませんが、キャッシュレス国家の韓国では信じがたいことかもしれません。
そのため、小銭を手元に置いておくとよいでしょう。自宅に硬貨がない場合でも、1,000ウォン札と1万ウォン札は、現地の両替所で両替することができます。
韓国のコインランドリーでは、小銭だけでなくクレジットカードも使えるところが増えてきましたが、まだまだ現金での支払いが一般的です。
タイマーをセットしておけば、スケジュール通りに洗濯物を受け取ることができます。コインランドリーは、誰でも利用できる公共施設です。そのため、あなたと同じように多くの人が洗濯物を洗うために並んでいるかもしれません。
また、韓国を含め、世界中のコインランドリーで盗難が問題になっていますので、すぐに引き取るように注意してください。
韓国のコインランドリーでは通常、洗濯が完了するまでに約40分かかるので、洗濯が始まったら時計をセットしてください。
韓国のドライクリーニング店
洗濯機に入れることができず、ドライクリーニングに出さなければならない衣服があります。これと同じように、洋服も長く着ていると破れたり、ボタンが壊れたりしますよね。
ドレープをもっと適切な長さに短くする必要があるかもしれません。正しい店に行けば、この問題だけでなく、他の問題にも簡単かつ合理的に対処することができます。
しかし、ドライクリーニングと補修を一緒にしたからといって、これらのビジネスが統合されるわけではありません。いつもそうなのではなく、たまにそうなるのです。小売業者が何を意図しているかによりますが。
音韻的には、「ドライクリーニング」という単語が韓国語に入ったのはこのボードの右側の文字が見えています。
横道を十分に探索すると、最終的に「コンピュータの掃除」という音韻に行き着くことになる。
これは、コンピュータを修理するという意味ではなく、コンピュータ制御の機器を用いて衣類を乾燥させるという意味です。
1980年代にドライクリーニングの機械を制御する装置が稼働し始めた頃、このフレーズは、より新しい技術と、より確立されたライバルに対する優れた品質をアピールするために使われた。
現代のドライクリーニングは、チップや回路を搭載した機械を使用しているため、この表現は使われなくなりました。
こちらもお読みください。
Japanese 
English